In this piece, the snake biting its own tail follows the stone’s natural contours, evoking the symbol of Ouroboros. The cyclical nature of beginning and end, as well as the interplay between material and representation, are integral to the piece’s visual narrative. The stone, sourced from the Calhauzinho stream, serves as more than just a canvas; it sustains the snake, just as many traditional houses in the region. Beyond their functional roles as supports, polishing tools, and ornaments, these pebbles are wove into the local imagination, lending their namens to events, locations, and radio programs. Often disregarded as mere gravel, Lira Marques reinforces their importance by using them as a canvas, for these often undervalued stones symbolize prosperity in the riverbeds of Jequitinhonha.
Natural pigments are widely found throughout the ceramic tradition of the Jequitinhonha Valley, and Lira has refined their use on paper, canvas, and quartz pebbles. The image of the snake returning to itself highlights one of the richest aspects of Lira’s work — where ancestral techniques meet contemporary critique and reflection. Straddling worlds, Lira Marques stands out in this gap between the belonging of traditional peoples of the Jequitinhonha Valley and the incursions of globalization. Like a wise creature of the sertão, Lira’s work navigates its earth formations, emphasizing the importance of the biome in shaping her poetics. At a time when the Jequitinhonha Valley is being marketed as the “Lithium Valley”, Lira Marques’ work rises as a prayer for all of us, a body of art that, from its origins, has helped us rise.
Maria Lira Marques is an artist, intellectual, and activist from the Jequitinhonha Valley. Acknowledged as a master of traditional knowledge by the the Federal University of the Jequitinhonha and Mucuri Valleys (UFVJM).
Maya Quilolo, a quilombola, anthropologist, artist, and researcher, is the founder of the Mukambu Atelier located in the municipality of Araçuaí.
The photographs and information are taken from personal interviews with the artist and from the book Maria Lira, by Rodrigo Moura, Luciara Ribeiro, and Yasmin Abdalla; Edited by Marina Dias Teixeira and Yasmin Abdalla; with photographs by Frei Chico and translations by Georgia F. Reynolds and Jess Oliveira. 1st ed. – São Paulo: Act. Editora, 2024.
Translation: Jess Oliveira.