Installation View

Bienal de Veneza: Chile e Peru

O artista peruano Christian Bendayan explora como pessoas trans e indígenas têm sofrido discriminação no Peru, enquanto a exposição solo da artista chilena Voluspa Jarpa é um museu fictício que desafia as narrativas europeias.

Voluspa Jarpa, The Subaltern Portrait Gallery (A Galeria de Retratos Subalternos), Bienal de Veneza.

por Will Furtado
segunda 20 mai., 2019

A 58ª Bienal de Veneza está focada em artistas que desafiam hábitos existentes e expandem nossas leituras de objetos e imagens. Sob a curadoria de Ralf Rugoff, a bienal apresenta 79 artistas na exposição internacional e 89 pavilhões nacionais. Aqui estão nossas primeiras impressões dos pavilhões do Peru e do Chile no Arsenal, ambos podem ser visitados até o dia 24 de novembro de 2019.

Apresentando pinturas, instalações, colagens e peças de arquivo, a exposição solo do artista peruano Christian Bendayan, Trans Tropicalia (Fragments), explora como pessoas trans e indígenas têm sofrido discriminação no Peru.

Altered Views (Visões alteradas), a exposição solo da artista chilena Voluspa Jarpa é um museu fictício que desafia as narrativas europeias, refletindo sobre racismo, patriarcado, heteronormatividade e a conexão entre economia e colonialismo. Sob a curadoria de Augustín Pérez Rubio, a exposição é dividida entre The Hegemony Museum (O Museu da Hegemonia), a Subaltern Portrait Gallery (Galeria de Retratos Subalternos) e a Emancipation Opera (Ópera da Emancipação).

Christian Bendayan, Casa de Fierro, Bienal de Veneza, 2019. Foto: Will Furtado.

Christian Bendayan, Indios antropófagos, Bienal de Veneza, 2019. Foto: Will Furtado.

Christian Bendayan, Fuerza animal, Bienal de Veneza, 2019. Foto: Will Furtado.

Christian Bendayan, ‘Fila india’ (Recuerdo de Iquitos), Bienal de Veneza, 2019. Foto: Will Furtado.

Christian Bendayan, Mariposas del Amazonas, Bienal de Veneza, 2019. Foto: Will Furtado.

Voluspa Jarpa, Altered Views, The Hegemony Museum (Visões alteradas, O Museu da Hegemonia), Bienal de Veneza, 2019. Foto: Will Furtado.

Voluspa Jarpa, Altered Views, The Hegemony Museum (Visões alteradas, O Museu da Hegemonia), Bienal de Veneza, 2019. Foto: Will Furtado.

Voluspa Jarpa, Altered Views, The Hegemony Museum (Visões alteradas, O Museu da Hegemonia), Bienal de Veneza, 2019. Foto: Will Furtado.

Voluspa Jarpa, Altered Views, The Hegemony Museum (Visões alteradas, O Museu da Hegemonia), Bienal de Veneza, 2019. Foto: Will Furtado.

Voluspa Jarpa, Altered Views, The Hegemony Museum (Visões alteradas, O Museu da Hegemonia), Bienal de Veneza, 2019. Foto: Will Furtado.

Texto e fotos de Will Furtado, editor-adjunto da Contemporary And. Vive em Berlim.​

MAIS LIDAS
Installation View
Bienal Sesc_Videobrasil
Mostra histórica sobre os 40 anos do Videobrasil reuniu trabalhos de artistas do Sul Global.
Uma ilha dentro de outra
Haitianos em Cuba – “Duas pátrias, um sangue”
O cineasta Esery Mondesir fala sobre seu novo documentário, “Una Sola Sangre”, que aborda as comunidades haitianas em Cuba.
Call for applications
CCI x C& Critical Writing Workshop (ONLINE)
Announcing CCI x C& online critical writing workshop on art, led by Grace Aneiza Ali, Chris Cyrille and Abdiel D. Segarra Ríos.
CONTEÚDO RELACIONADO
Installation View
La Chola Poblete: Guaymallén
PalaisPopulaire, em Berlim, apresentou uma abrangente exposição da artista argentina La Chola Poblete.
Amazônias
Bienal das Amazônias: um retrato de uma região complexa
Com o título "Bubuia: águas como fonte de imaginações e desejos", a 1ª Bienal das Amazônias protagonizou a arte amazônica.
Installation View
Encruzilhadas da Arte Afro-Brasileira
Mostra reúne cerca de 150 obras produzidas por mais de 60 artistas de diferentes períodos e regiões do país.
Installation View
Funk: Um grito de ousadia e liberdade
Museu de Arte do Rio apresenta a história do funk através da constante reinvenção do ritmo musical.
Installation View
60ª Bienal de Veneza: Pavilhões nacionais
Nossos destaques das exposições nacionais em uma das bienais mais prestigiadas do mundo.
Installation View
60ª Bienal de Veneza: Giardini
Os destaques de uma das exposições internacionais nos pavilhões centrais.
Installation view
60ª Bienal de Veneza: Arsenale
Os destaques de uma das exposições internacionais nos pavilhões centrais.
60ª Bienal de Veneza
Uma viagem à mente e à obra de Julien Creuzet
Nesta conversa, os editores da C& AL, Marny Garcia Mommertz e Cristian Baena, refletem sobre uma recente viagem de imprensa à Martinica ao lado do artista e dos curadores do Pavilhão de França.
60ª Bienal de Veneza
Cisco Merel: arte, arquitetura afro-antilhana e migração
Uma conversa com um de quatro artistas que representam o primeiro pavilhão do Panamá na Bienal de Arte de Veneza.
MAIS LIDAS
Installation View
Bienal Sesc_Videobrasil
Mostra histórica sobre os 40 anos do Videobrasil reuniu trabalhos de artistas do Sul Global.
Uma ilha dentro de outra
Haitianos em Cuba – “Duas pátrias, um sangue”
O cineasta Esery Mondesir fala sobre seu novo documentário, “Una Sola Sangre”, que aborda as comunidades haitianas em Cuba.
Call for applications
CCI x C& Critical Writing Workshop (ONLINE)
Announcing CCI x C& online critical writing workshop on art, led by Grace Aneiza Ali, Chris Cyrille and Abdiel D. Segarra Ríos.
Conversa com
Raily Yance e o poder do objeto cotidiano
O artista venezuelano explica as mudanças culturais de Maracaibo através de objetos cotidianos.
Installation View #museumshutdown
O futuro segundo a arte contemporânea do Caribe
Uma exposição coletiva temática no Museu de Arte Pérez, em Miami, está centrada na questão: “Como será o futuro do Caribe?”
Clotilde Jiménez
Queering Boxing, desconstruindo o “macho”
O artista, nascido em Honolulu e radicado no México, levanta questões sobre raça, classe social, sexualidade e gênero.
Conversa com
Cholita Chic: o visual das cholitas do futuro
Uma entrevista com o duo anônimo de artistas radicado em Arica, cidade do Chile, na fronteira com o Peru.
Brasil
Bonaventure Soh Bejeng Ndikung é nomeado curador geral da 36ª Bienal de São Paulo
A Fundação Bienal de São Paulo anunciou que Bonaventure Soh Bejeng Ndikung será o curador da 36ª edição da Bienal, programada para o segundo semestre de 2025.
Conversa com Édgar Calel
“A arte para mim é um espaço de trânsito”
O artista visual Édgar Calel dedica seu trabalho à sua cultura ancestral a partir de reflexões sobre movimento e transformação.