El premio honra a artistas que impulsan el cambio social y el trabajo comunitario, entre ellos Sana Na N’Hada, Myrlande Constant, Rosa Chávez y Va-Bene Elikem Fiatsi.
Prince Claus Impact Awardees 2024, courtesy of the Prince Claus Fund. Photograph: Frank van Beek
La Fundación Príncipe Claus anuncia los seis ganadores de la segunda edición de los Impact Award: son Mu Cao, un poeta y escritor de ficción autodidacta basado en China; Myrlande Constant, una artista visual de Haití; Nguyễn Trinh Thi, una productora de cine y artista de Vietnam; Rosa Chávez, una poeta y activista de Guatemala; Sana Na N’Hada, un productor de cine de Guinea-Bisáu; y Va-Bene Elikem Fiatsi, también conocida como crazinisT artisT, una artivista multidisciplinar, curadora, mentora y filántropa de Ghana.
Los premios Impact Awards se dirigen a personas cuyas contribuciones al arte y la cultura involucran a sus comunidades de forma innovadora y significativa, al tiempo que abordan problemas contemporáneos urgentes. Los galardonados de este año tratan cuestiones políticas apremiantes con una dedicación y un compromiso que merecen reconocimiento y celebración global.
Los ganadores han sido cuidadosamente seleccionados por un jurado internacional de 5 personalidades ejemplares. Sus miembros proceden de una amplia variedad de lugares, contextos y disciplinas, con lo que aportan una rica experiencia y perspectivas únicas al proceso de selección. El líder de la mesa de este año es Pablo León de la Barra, curador e investigador residente en México. Junto a él encontramos a Kettly Mars, galardonada novelista y poetisa proveniente de Haití; Anocha Suwichakornpong, cineasta y guionista de Tailandia; Sammy Baloji, fotógrafo y artista visual residente en Bélgica; y Avni Sethi, profesional interdisciplinar y líder de la escena artística sudasiática procedente de la India. Juntos, brindan una valiosa variedad de perspectivas al proceso de selección, por lo que el grupo de ganadores de este año es, sin duda, excepcional.
Myrlande Constant (Haití) Myrlande Constant es una artista visual de Haití célebre por ser una de las primeras mujeres en trabajar con el drapo vudú, un arte con banderas tradicional de Haití que históricamente ha sido practicado por hombres. Myrlande, que nació cerca de Puerto Príncipe, aprendió el bordado de su madre y comenzó a vender sus propias obras tras dejar su trabajo en una fábrica de vestidos de boda. Inspirada por su padre, un sacerdote vudú, comenzó a dedicarse al drapo vudú en la década de 1990, creando intrincadas banderas de gran tamaño que fusionan temas espirituales con narrativas personales y políticas.
Rosa Chávez (Guatemala) Rosa Chávez es una poeta y activista de Guatemala que pertenece al pueblo maya k’iche’ por parte paterna y maya kaqchiquel por parte materna. En su labor multidisciplinar, que abarca el teatro, la performance, el vídeo y la música, Rosa explora temáticas como la familia, la migración, los entornos rurales y urbanos y, en particular, el cuerpo. Cuando habla del cuerpo, Rosa no sólo habla de sus propias formas físicas de conocer el mundo como una mujer maya k’iche’ kaqchiquel, sino también del cuerpo colectivo del que procede: su comunidad, la Madre Tierra y las generaciones que han salido adelante a pesar de las fuerzas que trataron de hacerlas mermar.
Sana Na N’Hada (Guinea-Bisáu) Sana Na N’Hada es un productor de cine de Guinea-Bisáu. La filmografía de Sana, cuyas obras narran las dificultades históricas y sociales de su tierra natal, incluye tanto documentales como ficción. En 1967 comenzó a estudiar cinematografía en Cuba y, tras su retorno en 1972, ayudó a establecer el Instituto Nacional de Cine y Audiovisual (INCA) de Guinea-Bisáu. En su dilatada carrera cinematográfica, de más de cuatro décadas, Sana ha atestiguado los mejores y peores momentos de Guinea-Bisáu. Se unió al ejército revolucionario de Amílcar Cabral en los días de la Guerra de Independencia. En los revueltos años que sucedieron al autogobierno, se dedicó a crear películas evocadoras que capturaban y cuestionaban el zeitgeist predominante. En 2012, tras un golpe de Estado militar en Guinea-Bisáu, Sana y su colaboradora a largo plazo, Flora Gomes, se apresuraron a recopilar imágenes de archivo y las llevaron a Berlín para su digitalización. En 2014, regresaron a su tierra natal para presentar metrajes digitalizados.
Va-Bene Elikem Fiatsi (Ghana) Va-Bene Elikem Fiatsi, también conocida como crazinisT artisT, es una artivista multidisciplinar, curadora, mentora y filántropa de Ghana. Criada en el seno de una comunidad profundamente religiosa, comenzó su formación como profesora y trabajó en el servicio educativo de Ghana hasta 2010 y, simultáneamente, como pastora en varias iglesias locales. A los 29 años de edad, se embarcó en un viaje transformador y dejó sus puestos para estudiar arte en la Universidad Kwame Nkrumah de Ciencia y Tecnología, donde se tituló en pintura y escultura. A pesar de su formación formal en estas disciplinas, crazinisT artisT desarrolla su práctica principalmente en el ámbito de la performance.
Mu Cao (China) Mu Cao es un poeta y escritor de ficción autodidacta de (la República Popular de) China. Descrito como un “poeta folk”, Mu Cao es un trabajador precario y uno de los pocos poetas chinos abiertamente gays. Como tal, tiene que hacer frente a la censura con frecuencia y depender de canales no oficiales para publicar su trabajo. Su poesía es atrevida, oscura y expresiva, y su uso de lenguaje es a un mismo tiempo travieso y serio, provocador e introspectivo, divertido y desgarrador. Mu Cao fusiona su propia experiencia vital con una potente imaginación para documentar la vida queer en los suburbios, relatando las historias de hombres gays de clase trabajadora y entornos rurales que viven en los márgenes de la sociedad, donde el capitalismo neoliberal explota despiadadamente la mano de obra humana y segrega a los consumidores de clase media de un amplio grupo social desfavorecido.
Nguyễn Trinh Thi (Vietnam) Nguyễn Trinh Thi es una productora de cine y artista de Vietnam. Su obra explora las relaciones entre la memoria, la historia, la representación, las estructuras de poder, la herencia del colonialismo y la guerra, y la supresión de las culturas indígenas vietnamitas. Nguyễn Trinh Thi es una pionera del medio cinematográfico deVietnam que, mediante una técnica de montaje, incorpora metraje encontrado, imágenes estáticas de postales, fotografías, noticiarios, películas de Hollywood y material etnográfico a sus propias grabaciones audiovisuales. Esta convergencia de diversos medios crea una sensación de multiplicidad que explora cómo percibimos y creamos las imágenes, así como aquello que queda por mostrar, por decir o por escuchar.
Para más información sobre los Premios Príncipe Claus, los galardonados y el jurado, pulse aquí.