Poetry: Ruth Ige

Pensei conhecer suas profundezas (negridade)

Pensei conhecer suas profundezas
Suas alegrias
Seus medos
Sua vitória
Sua dor

Choramos juntas
Rimos
Cantamos
E dançamos diante das circunstâncias
Minha querida amiga.

Pensei que você fosse como uma montanha
estável,
Você é uma montanha
Mas um dia vi você se transformar em um pássaro
Você voou sobre as nuvens e ficou suspensa no ar
Então vi você abrir suas asas
O que é isso?!
Tão sensacional!
E quando me virei para falar
Você se tornou oceano
Escuro
Brilhante
Carregando o desconhecido

E assisti você se transformar em uma infinidade de coisas
Você se tornou tudo da terra
E tudo dos céus
E tudo que não conhecemos
E tudo de luz
E tudo de poder
E tudo de espírito
E tudo de maravilhoso

Tradução: Jess Oliveira