En diciembre de 2015, la cadena de televisión alemana ZDF emitió por primera vez un documental titulado Die Indianer kommen («Los indios vienen»). El documental narra la polémica surgida cuando una comitiva del pueblo de los Kogui de la Sierra Nevada, en el norte de Colombia, viajó a Berlín con el fin de recuperar dos máscaras sagradas que pertenecían a su comunidad, y que desde hace 100 años habían sido retenidas en el Museo Etnológico de Dahlem en Berlín.
La solicitud de restitución se llevó a cabo aprovechando el traslado de la colección etnográfica a un nuevo espacio que abrirá próximamente en el centro de la ciudad: el Humboldt Forum. Éste es uno de los proyectos culturales recientes más ambiciosos y costosos en Alemania, con un presupuesto de construcción de aproximadamente 650 millones de euros. Su sede fue construida a partir de la reproducción del antiguo Palacio Real de Berlin, perteneciente a la dinastía de los Hohenzollern, hasta 1918 una de las familias gobernantes más importantes en Alemania, ligada a la repartición europea de África y en esa medida símbolo del colonialismo alemán. El Humboldt Forum albergará las colecciones del Museo de Arte Asiático y del Museo Etnológico de Dahlem. La colección de Dahlem, como la de tantos otros museos occidentales, se configura a partir de colecciones privadas del siglo XIX creadas a partir del expolio y saqueo de territorios bajo influencia colonial.
Desde la visita de los indígenas Koguis a Dahlem, muchas voces han criticado los planes de apertura del Humboldt Forum y han exigido una descolonización del museo, que incluya la restitución de muchas de sus piezas. En 2017 la historiadora del arte francesa Bénédicte Savoy abandonó el consejo asesor del museo. Savoy criticaba una falta de revisión crítica por parte del Humboldt Forum, bajo su director Neil MacGregor, ex-director del también polémico British Museum en Londres.
